2. Kellemest a hasznossal2017.07.05. 21:14, fanni.
Az a fajta diák vagyok, aki mindig megtartja, amit ígért. Akkor is, ha soha nem tudja meg a tanár, hogy megtartottam-e az ígéretem, vagy sem. Tudom, hogy az én lelkiismeretem tiszta lehet.
A német tanárommal kicsit összetűzésbe kerültünk tanév vége felé, neki is tele volt már a hócipője az utolsó hetekben, ahogy nekem is, tele voltunk mindketten feszültséggel. Persze, megbeszéltük a problémákat, én is tisztáztam vele, hogy mi volt a gondom vele, ahogy ő is elmondta, hogy nekem min kéne változtatnom, szóval tiszta vizet öntöttünk a pohárba.
Mikor lezárt minket, engem négyesre (bár kilátásba helyezte a hármast is, 3,75-ös átlaggal), és annyit kért, hogy ne hanyagoljam el a németet nyáron, nézzek filmeket, akár felirat nélkül is, olvassak, stb.
Még tanév közben rátaláltam egy - szerintem igen hasznos - applikációra, a Speaky-re. Az összes beszélt nyelv elérhető rajta, és chatelhetsz olyan emberekkel, akik
-
akiknek az az anyanyelve, amit te szeretnél tanulni, ők pedig a te anyanyelvedet akarják elsajátítani
-
akik szintén azon a nyelven akarnak tanulni, amin te, de nem egy az anyanyelvetek
-
akik a te anyanyelveden akarnak tanulni
Eddig mondhatnánk, hogy sima app, de itt jön az benne, amit egyenesen imádok. Lehetőség van az üzenetek korrigálására, tehát ha te küldesz üzenetet, a chat partnered javíthatja, így látod a hibát, és a helyes verziót is.
Eleinte nagyon féltem, mert ilyen előítéletes dög vagyok, és mikor elkezdtek megtalálni az arabok, akik németül akarnak tanulni, kicsit azért beparáztam, nehogy itt ráhozzam a terroristákat az országunkra, de meglepően okos mindenki, aki használja ezt.
Két emberrel már facebookon is ismerősök vagyunk, egyikük német, másikuk pedig iraki. Előbbi még egyetemre jár, míg utóbbi elvégezte az orvosit.
A hozzám legközelebb élő személy, akivel jelenleg rendszeresebben chatelek, az pedig szerb (Kragujevac, ami a határtól 320 km).
Szerintem nagyon hasznos app, érezhető, hogy fejlődtem, ha nem is a nyelvtani dolgokban, kommunikációban mindenképp. Eleinte nagyon nehéz volt visszaírni, nem tudtam, mit lenne illő, és megmaradtunk a "hali, hogy vagy, milyen napod volt, mi a hobbid" szinten, de nagyon gyorsan továbbtudtam ezen lépni, és mélyebb témákba is belemenni.
Jó, hogy sokszor rávagyok kényszerítve a szótárazásra, így még a szókincsem is bővül.
|